Shark S3300 Manuel du propriétaire

Steam Blaster Hard Surface CleanerLimpiador a Vapor para Superficies DurasOutil de Nettoyage à Vapeur pour Surfaces DuresOWNER’S MANUALMANUAL DEL USUA

CARACTERÍSTICAS DEL LIMPIADOR A VAPOR172. Liviano y portátil.3. Manguera industrial que no se aplasta.4. Accesorios versátiles, de cambiado rápido.1.

INSTRUCCIONES DE USOUso de su Limpiadora de Vapor con Bolsa de VaporPaso 1:Coloque la bolsa de vapor en el mango con dos tubos de extensión como se mu

IMPORTANTE: Al usar el limpiador de vapor con la correa para el hombro, evite sacudir o inclinar excesivamente la unidad ya que puede hacer que el agu

23CONSEJOS PARA USAR SU SISTEMAPisos de Madera, Vinílicos y de MármolUse la bolsa de vapor. Mueva la bolsa de vapor por el suelo como si estuviera li

ConsejosEste limpiador de vapor tiene muchos otros usos que no se han mencionado. Esto es solamente para darle una idea general de lo que puede hacer

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS27Pour usage domestique seulementV. 04/05CPour réduire le risque d’incendie, d’électrocutio

29Spécifications techniquesTension : 120 V, 60 HzIntensité : 1500 wattsCapacité : 16 onces (US) (500 ml)1. Appareil2. Capuchon de sécurité3. Témoin de

CONSIGNES D’UTILISATIONComposantsBouton d’alimentation On/Off: Ce bouton est doté d’un témoin qui s’allume lorsque l’appareil est branchéà une prise m

Laissez l’appareil refroidir pendant 5 minutes avant de changer d’accessoire.RacletteCet accessoire est très utile pour le nettoyage des fenêtres, du

CONSEILS D’UTILISATION DE VOTRE APPAREILEau• Utilisez l’eau du robinet pour tous les nettoyages.• Si vous vivez dans une zone d’eau dure, utilisez plu

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSSAVE THESE INSTRUCTIONS1For Household Use OnlyRev. 04/05CTo reduce the risk of fire, electric shock, or injury:• Do not l

StoresUtilisez la brosse à soies de nylon pour nettoyer les stores. Déplacez la brosse sur la surface et laissez amplement de temps à la chaleur pour

FICHE D’ENREGISTREMENT DU ROPRIÉTAIRECONSOMMATEURS CANADIENS SEULEMENTVeuillez remplir cette fiche d’enregistrement et la poster dans les dix (10) jou

13a13bGETTING TO KNOW YOUR STEAM CLEANER3Technical SpecificationsVoltage: 120V., 60Hz.Power: 1500 WattsWater Capacity: 16 US fl. oz. (500 ml.)* Illu

OPERATING INSTRUCTIONSComponentsOn/Off Power Switch:: The On/Off switch has a light that will illuminate when the unit is plugged into the 120V wall o

Care & Maintenance of the Steam Pocket Towel Due to the unique cleaning ability of this cloth, proper care of your micro-fiber towel is required t

TIPS ON HOW TO USE YOUR SYSTEMWater• Use tap water for all your cleaning needs.• However, if you live in an area with hard water, use de-mineralized /

BlindsUse the nylon bristle brush to clean blinds. Move the brush over the surface, allowing enough time for the vapor to penetrate. Work quickly on

Your Steam Cleaner is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of purchase when utiliz

MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADICIONALES15PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTECONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES1. Para evitar la sobrecarga del circuito, no ut